Gdzie na Zakupy w Carlow? Dunnes, Penneys, Shaws i inni

Fala przedświątecznych zakupów w Irlandii zaczyna się na dobre 8 grudnia. 8 grudnia to w Kościele katolickim święto Niepokalanego Poczęcia, które stało się charakterystycznym punktem wyjścia do początku świętowania Bożego Narodzenia. Zgodnie z kanonem 1246 Kodeksu Prawa Kanonicznego w tym dniu wierni mają obowiązek uczestniczyć w Eucharystii, jednak późniejszy dekret Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny […]

10 Nawiedzonych miejsc w Hrabstwie Carlow

Każde miasto, miasteczko i wieś w Irlandii, ma swoje historie o duchach i Carlow nie jest wyjątkiem. Są tu miejsca w których można poczuć dreszczyk emocji a przy odrobinie szczęścia i … wiary w zjawiska paranormalne – spotkać duchy. Irlandzcy fascynaci i badacze zjawisk paranormalnych – Cormac Strain i Danny Carthy, opisali wyniki swoich wieloletnich […]

Milford

Młyn Milford powstał  w 1790 roku w Ballygowan przy rzece Barrow, około pięciu mil od miasta Carlow. Zajmował trzy ogromne budynki, w których nie tylko mielono pszenicę, ale też przerabiano  jęczmień browarny i kukurydzę. W 1862 roku wiele zabudowań i urządzeń  zostało  zniszczonych przez pożar. Od roku 1891 dawny młyn Milford był wykorzystywany jako pierwsza […]

Carlow Railway Station

Dworzec kolejowy w Carlow został wybudowany w 1845 roku, zaprojektował go  wybitny  inżynier kolejnictwa Sir John MacNeill. Dworzec znajduje się na  St Joseph’s Road i Railway Road,  na linii  łączącej Dublin  i  Waterford. Do dnia dzisiejszego zachowała się  większość  oryginalnych budynków stacji.  Budynki te  zbudowane są z żółtej cegły, a wykończenia są granitowe. Jest to […]

Assembly Rooms & George Bernard Shaw

Assembly Rooms to kolejne miejsce w Carlow związane z wybitnym irlandzkim dramaturgiem. George Bernard Shaw, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1925 i zdobywca Oskara w roku 1938 za „najlepszy scenariusz adaptowany” do filmu Pygmalion, urodził się w 1856 roku w Dublinie, od 1876 roku mieszkał w Londynie, wiele podróżował po świecie, w […]

Chocolate Garden of Ireland

Niedawno, 7 lipca obchodzony był Chocolate Day i z tej okazji postanowiłam napisać o „najsłodszym miejscu” w County Carlow – czyli o Chocolate Garden of Ireland. Położony między Tullow i Shillelagh, Chocolate Garden to miejsce bardzo popularne wśród wszystkich grup wiekowych – chętnie odwiedzają je wycieczki szkolne, przedszkolaki, odbywają się firmowe spotkania integracyjne, wieczory panieńskie, […]

Carlow Town Hall

Od ponad 120 lat budynek ten pełni funkcje centralnej administracji samorządowej w Carlow. Carlow Town Hall czyli Ratusz został zbudowany według planów architekta Williama Hague i oficjalnie otwarty w marcu 1886 roku. W latach 2005 – 2006 Urząd Miasta w Carlow odnowił budynek, w tym naprawiono oryginalną starą lampę gazową, która znajduje się na drzwiach […]

Carlow Shopping Centre

Doskonały przykład mieszanki historii i nowoczesności. Carlow Shopping Centre powstało na miejscu dawnego „The Old Carlow Gaol” czyli Więzienia w Carlow. Wejście, które teraz prowadzi do centrum handlowego, pierwotnie było główną bramą więzienia. Więzienie zostało zamknięte w 1897 roku, a następnie przebudowane przez firmę Thomas`a Thompsona. Odnowione fragmenty dawnego więzienia nadal znajdują się w środku […]

Shamrock Plaza

Shamrock (irl. seamróg) – to trójlistna koniczyna,  symbol Irlandii. „Według legendy, wykorzystał ją Święty Patryk poprzez pokazanie tej rośliny jako jednej łodygi z trzema liśćmi do zobrazowania istoty Trójcy Świętej. W dniu św. Patryka (17 marca), shamrock jest noszony w klapie ubrania przez Irlandczyków na całym świecie. Został również zaadaptowany jako znak firmowy przez irlandzkie […]

Carlow Courthouse

Słowo Courthouse (czasami pisane court house) przetłumaczymy jako budynek, który jest domem dla lokalnego sądu i często zarządu regionalnego powiatu. Termin powszechnie używany w krajach anglojęzycznych, równoznaczny z terminem Pałac Sprawiedliwości czyli „Palais de Justice”. O ile ten drugi termin był mi znany, to z określeniem courthouse spotkałam się po raz pierwszy. Courthouse – gmach […]